1
00:02:42,840 --> 00:02:45,660
- ナイン、ナイン、ナイン、ニヒト ジェッツト。
- Die Liebe ist eine インスピレーション。
2
00:02:45,680 --> 00:02:47,100
Sie kennt weder Zeit noch Raum。
3
00:02:47,120 --> 00:02:49,157
Wo sie ist, ist das Glück.
4
00:02:50,440 --> 00:02:52,260
Liebe ist der Quell der Poesie.
5
00:02:52,280 --> 00:02:54,220
すべての芸術の意味。
6
00:02:54,240 --> 00:02:55,940
ああ、なんて言うんだろう。
それは素晴らしいですね。
7
00:02:55,960 --> 00:02:57,740
教えてください、私は
私は啓発のミューズです。
8
00:02:57,760 --> 00:02:59,620
これはあなたです、私の素敵な天使です。
9
00:02:59,640 --> 00:03:02,020
他の誰でもない、あなただけです。
10
00:03:02,040 --> 00:03:04,420
オクタヴィアはどうですか？
11
00:03:04,440 --> 00:03:05,860
オクタヴィアは私の中で感情を揺さぶるだけです。
12
00:03:05,880 --> 00:03:08,839
- それでどれですか？
- ゲルネ・エルドロッセルンを見てください。
13
00:03:08,920 --> 00:03:11,180
しかし、なぜオクタヴィアのことを話しているのでしょうか?
14
00:03:11,200 --> 00:03:12,980
もうすぐ出発しなければなりません。
15
00:03:13,000 --> 00:03:16,516
アッティカへ。
そしてあなたも私に同行してくれるでしょう。
16
00:03:22,800 --> 00:03:24,980
どうして私を困らせることができるのですか？
17
00:03:25,000 --> 00:03:26,020
許してください、クラウディウス・ネロ。
18
00:03:26,040 --> 00:03:27,780
しかし、私たちの強力な皇帝
あなたに尋ねました。
19
00:03:27,800 --> 00:03:29,632
あなたは彼の宮殿にいる彼のところに来なければなりません。
20
00:03:31,200 --> 00:03:33,317
老人が何を返してきたか見てみましょう。
21
00:04:16,320 --> 00:04:19,900
クラウディウス・ネロがあなたに会いに来ました、
神聖なシーザー。
22
00:04:19,920 --> 00:04:22,833
そうやって彼は来るはずだ。彼は来るはずだ。
23
00:04:36,280 --> 00:04:39,239
誰にとっても飲み物があります。
24
00:04:39,720 --> 00:04:40,900
ほら、小さな魚よ。
25
00:04:40,920 --> 00:04:42,354
私と一緒に飲みましょう。
26
00:04:42,960 --> 00:04:45,316
私の小さな魚は好きですか、ネロ？
27
00:04:45,680 --> 00:04:49,117
私はそれをすべて持っています
残りの農場は継承されました。
28
00:04:49,600 --> 00:04:51,260
私はあなたのものです
ここで注文してください、神聖なる者よ。
29
00:04:51,280 --> 00:04:52,919
ああ、そうだ、忘れてた。
30
00:05:13,360 --> 00:05:15,795
さあ、あなたと話したいのですが
親愛なる甥。
31
00:05:19,440 --> 00:05:21,238
だから、座って、私と一緒に座ってください。
32
00:05:25,160 --> 00:05:27,595
について話したいと思います
お母さん、ネロに話してください。
33
00:05:28,320 --> 00:05:30,710
ナルキッソスは自分は鍛錬していると私に言う
私に対して計画を立てている。
34
00:05:31,000 --> 00:05:32,140
それは本当だと思いますか？
35
00:05:32,160 --> 00:05:34,152
知らないとは言わないでください。
36
00:05:34,480 --> 00:05:38,997
私の玉座。あなたの愛する人
お母さんはあなたに野心を抱いています。
37
00:05:42,200 --> 00:05:43,270
私の父。
38
00:05:44,440 --> 00:05:46,900
ブリタニクス、あなたはいつも一番です。
39
00:05:46,920 --> 00:05:48,540
私はあなたをどれほど誇りに思っていますか。
40
00:05:48,560 --> 00:05:50,860
私は息子が好きです。来て。
41
00:05:50,880 --> 00:05:53,839
私の人生の光。
42
00:05:55,080 --> 00:05:56,196
来て、来て。
43
00:06:04,400 --> 00:06:06,915
ネロ、なぜ朗読するのですか
私たちのための詩はありませんか？
44
00:06:07,120 --> 00:06:09,919
今日のブリタニクスがどれほど悲しいかがわかります。
45
00:06:10,200 --> 00:06:12,220
私たちを元気づけてくれるものを何か知りませんか？
46
00:06:12,240 --> 00:06:15,074
さあ、歌ってください。あなたの歌を一曲歌ってください。
47
00:06:25,200 --> 00:06:26,793
- 来て。
- さあ、歌ってください！
48
00:06:28,160 --> 00:06:35,112
ああ、彼女はローマに求愛しました、
彼女はパンのために乳を飲みました。
49
00:06:36,640 --> 00:06:42,876
今、あなたは母親です。
すべての女神。
50
00:06:44,000 --> 00:06:50,270
あなたはローマに命を与えました、
みんなの母親であり、誰の妻でもない
51
00:06:51,800 --> 00:06:57,592
今ではただの彫像にすぎませんが、
国会議事堂にあります。
52
00:06:58,800 --> 00:07:01,440
この喧嘩や口論はあなたが始めたものです
53
00:07:02,800 --> 00:07:06,760
あなたは私に秘密を守らせてくれました
永遠の。
54
00:07:07,560 --> 00:07:12,237
空は太陽を空に送ります
そして夜の暗闇。
55
00:07:12,840 --> 00:07:14,354
かわいそうなパウリナ。
56
00:07:18,040 --> 00:07:21,220
なんて恥ずかしいんだ、頭が
野心的なアイデアを開発し、
57
00:07:21,240 --> 00:07:23,311
あなたが私の邪魔をするかもしれないと。
58
00:07:38,080 --> 00:07:40,260
ロカルノはよく「ローマ中だ」と言っていた
59
00:07:40,280 --> 00:07:43,239
ロリアほど美しい歯並びはないでしょう。
60
00:07:53,000 --> 00:07:54,860
犬たちに頭を投げつける。
61
00:07:54,880 --> 00:07:55,700
出て行け！全て！
62
00:07:55,720 --> 00:07:56,437
その場で！
63
00:08:00,120 --> 00:08:01,660
私もですよ、お母さん？
64
00:08:01,680 --> 00:08:04,260
いいえ。
何を言っているのですか、愛する人？
65
00:08:04,280 --> 00:08:05,555
ここに来て。
66
00:08:06,480 --> 00:08:08,437
なぜそんなに悲しそうな顔をしているのですか？
67
00:08:09,480 --> 00:08:11,540
ひどく侮辱されただけです。
68
00:08:11,560 --> 00:08:12,340
ああ、お母さん。
69
00:08:12,360 --> 00:08:14,940
いやいや。あなたは正確に知っています
それがどのような結果をもたらす可能性があるか。
70
00:08:14,960 --> 00:08:15,677
ここに来て。
71
00:08:20,680 --> 00:08:22,780
想像もつかないでしょう
息子よ、私は本当に憤慨しています。
72
00:08:22,800 --> 00:08:24,100
この汚い売春婦を想像してみてください、
73
00:08:24,120 --> 00:08:27,079
ロリア・パウリナは実際に持っています
私より歯が綺麗でした。
74
00:08:27,800 --> 00:08:29,020
そんなことは全然ないんです。
75
00:08:29,040 --> 00:08:31,077
知っていたら、私のように
私は侮辱されました、母さん。
76
00:08:31,200 --> 00:08:32,700
この愚かな愚か者
その人は自分をあなたの夫と呼び、
77
00:08:32,720 --> 00:08:34,140
そして彼の息子
私の詩について書きました
78
00:08:34,160 --> 00:08:35,580
そして私の音楽を面白くしてくれました。
79
00:08:35,600 --> 00:08:37,159
いいえ、それは本当ですか？
80
00:08:38,040 --> 00:08:40,180
あなたのメロディーに関しては、
きっとオルフェウス
81
00:08:40,200 --> 00:08:41,429
羨望の気持ちで青くなってしまうだろう。
82
00:08:41,840 --> 00:08:43,340
そしてあなたの詩に関して言えば、
83
00:08:43,360 --> 00:08:45,340
申し訳ありませんが、
彼らは少しも悪くないことを。
84
00:08:45,360 --> 00:08:48,319
それなら私はそうします
彼らに対する賞賛の言葉を見つけやすくなります。
85
00:08:49,280 --> 00:08:52,239
あなただけが私を理解してくれます、愛する母よ、
86
00:08:53,280 --> 00:08:55,715
あなただけでは私には十分ではありません。
87
00:08:57,480 --> 00:08:59,380
もう明日
アッティカに向けて出発します。
88
00:08:59,400 --> 00:09:00,900
私は自主的に亡命するつもりです。
89
00:09:00,920 --> 00:09:01,717
亡命へ？
90
00:09:02,560 --> 00:09:05,380
いや、どこにも行かないよ、
なぜならあなたの居場所はここローマだからです。
91
00:09:05,400 --> 00:09:07,620
だって、あなたがここにいるときだけ、
自分の計画を実現できる
92
00:09:07,640 --> 00:09:10,280
そしてあなたへの道
帝位への道を切り開いてください、ネロ。
93
00:09:12,520 --> 00:09:14,159
しかし、どうすればこれを達成できるでしょうか?
94
00:09:20,800 --> 00:09:23,156
それはお母様の心配に任せてください。
95
00:09:34,000 --> 00:09:37,311
愛してます。もうすぐだよ
ローマの新しい皇帝。
96
00:09:37,560 --> 00:09:39,756
あなたは私を幸せにしてくれます、お母さん。
97
00:09:40,160 --> 00:09:41,780
- あなたは...
- はい、知っています。
98
00:09:41,800 --> 00:09:43,996
じっとしてリラックスしてください。
99
00:09:46,920 --> 00:09:48,673
狂気。
100
00:09:50,720 --> 00:09:59,550
おお。はい。はい。
101
00:10:04,720 --> 00:10:07,554
おお。母親。
102
00:10:09,960 --> 00:10:11,540
私の愛する息子よ。
103
00:10:11,560 --> 00:10:13,740
何が必要か知っています。
104
00:10:13,760 --> 00:10:16,719
はい。はい。
105
00:10:20,600 --> 00:10:22,956
愛しいあなた。
106
00:10:23,320 --> 00:10:26,119
私の皇帝よ。
107
00:10:29,960 --> 00:10:32,839
まあ、それはいいですか？
108
00:10:37,520 --> 00:10:39,900
入ってもいいよ、ルクスタ。
109
00:10:39,920 --> 00:10:42,580
私はただ私の小さなネロが欲しいだけです
少し元気を出してください。
110
00:10:42,600 --> 00:10:44,398
彼はとても取り乱していた。
111
00:11:02,880 --> 00:11:04,580
よろしいですか
それもすぐに効果があるということでしょうか？
112
00:11:04,600 --> 00:11:05,740
キノコなどを混ぜて、
113
00:11:05,760 --> 00:11:08,580
それは雄牛さえ殺すだろうか、
神の愛人。
114
00:11:08,600 --> 00:11:09,829
あなたも同じように願っています。
115
00:11:12,160 --> 00:11:13,060
今ならまた行けるよ。
116
00:11:13,080 --> 00:11:14,300
もう一度あなたのサービスが必要になったら、
117
00:11:14,320 --> 00:11:16,198
時間までに宮殿に呼んでもらいます。
118
00:11:18,160 --> 00:11:20,720
いつもお世話になっております、
ああ、神聖なる者たちよ。
119
00:11:30,600 --> 00:11:33,559
ああ、なんて幸せな気持ちで横たわっているのでしょう、愛しい人よ。
120
00:11:33,760 --> 00:11:35,240
とても安らかに眠れます。
121
00:11:37,240 --> 00:11:40,153
私の息子よ、あなたはローマのものになります
将来の皇帝になる。
122
00:12:08,160 --> 00:12:12,234
あなたの白いアラバスターの体を私に渡してください。はい。
123
00:12:19,040 --> 00:12:20,940
そうそう。おお！
124
00:12:20,960 --> 00:12:23,111
あなたは私を狂わせています。
125
00:12:26,400 --> 00:12:28,460
帝国は危機に瀕しています。
126
00:12:28,480 --> 00:12:32,474
だからこそ、私はすべてに対処しなければならないのです
政府の事業にエネルギーを注ぎます。
127
00:12:33,040 --> 00:12:36,875
だからこそ私は決めたのです
私の尊敬するアグリッピナを
128
00:12:37,080 --> 00:12:40,073
ローマからしばらく離れて
そして田舎の屋敷に隠居する。
129
00:12:40,200 --> 00:12:43,352
これは皇帝からの命令ですか
または私の夫。
130
00:12:44,400 --> 00:12:45,595
皇帝の。
131
00:12:48,560 --> 00:12:51,519
あなたはそのような匂いがします
楽園の花園。
132
00:12:59,720 --> 00:13:01,700
あなたの好きな料理があります
それを準備しましょう。
133
00:13:01,720 --> 00:13:03,632
新鮮なキノコの美味しいソース。
134
00:13:05,560 --> 00:13:07,020
なんておいしいんだろう。
135
00:13:07,040 --> 00:13:09,999
新鮮なキノコ。なんて思慮深いのでしょう。
136
00:13:10,320 --> 00:13:13,279
ああ、私の神聖なヴィーナスよ。
137
00:13:25,040 --> 00:13:26,440
さあ、神の雄牛よ。
138
00:13:33,280 --> 00:13:35,795
ああ、素晴らしい方ですね。
139
00:13:39,440 --> 00:13:42,399
そうそう！
140
00:13:57,880 --> 00:13:59,260
愛する人よ。
141
00:13:59,280 --> 00:14:02,020
あなたは私を連れて行くつもりですか
アッティカへ、ですよね？
142
00:14:02,040 --> 00:14:03,460
いいえ、母はすでに別の計画を立てています。
143
00:14:03,480 --> 00:14:05,220
彼女は私が去ってほしくないのです。
144
00:14:05,240 --> 00:14:06,720
なぜだめですか？
145
00:14:13,280 --> 00:14:15,237
皇帝は亡くなった。
146
00:14:15,960 --> 00:14:18,340
アグリッピナ、神聖皇帝クラウディウス
147
00:14:18,360 --> 00:14:20,511
神の世界に戻ってきました。
148
00:14:27,440 --> 00:14:28,760
おお！
149
00:14:29,440 --> 00:14:31,180
哀れなブリタニカス！
150
00:14:31,200 --> 00:14:34,159
なんとひどいことだろう
あなたにとって運命の出来事。
151
00:14:34,320 --> 00:14:37,020
私はあなたのお父さんをもっと好きになりました
自分よりも。
152
00:14:37,040 --> 00:14:40,078
彼は偉大な皇帝であるだけでなく、
しかし、愛する夫でもあります。
153
00:14:40,320 --> 00:14:43,279
彼がそんなひどい人だったとは
恥ずべき形で私たちを去らなければなりませんでした。
154
00:14:43,640 --> 00:14:45,597
彼はこの暗殺に値しない。
155
00:14:46,880 --> 00:14:47,900
そして最も恐ろしいのは、
156
00:14:47,920 --> 00:14:49,900
その疑惑は
すぐにあなたに降りかかるでしょう、
157
00:14:49,920 --> 00:14:52,660
実際にそうしなければならないから
父の跡を継ぐために。
158
00:14:52,680 --> 00:14:55,580
でもそうするとみんながあなたを指さすでしょう
あなたを殺人者と見せて呼びます。
159
00:14:55,600 --> 00:14:57,860
私のアドバイスに従って、すぐに亡命してください。
160
00:14:57,880 --> 00:15:00,839
ああ、ああ。
161
00:15:01,080 --> 00:15:02,420
誰も宮殿から出ることは許されていません。
162
00:15:02,440 --> 00:15:04,500
まだ分からないはずだから、
天皇が亡くなったこと。
163
00:15:04,520 --> 00:15:05,460
だからこそミュージシャンたちは呼びかけているのです。
164
00:15:05,480 --> 00:15:07,740
明日は宮殿に来ます
大きなパーティーを祝います。
165
00:15:07,760 --> 00:15:12,118
そして神聖なクラウディオ
永遠に私たちの中に座るでしょう。
166
00:15:36,120 --> 00:15:38,700
おい、彼が何をしているかを見てください。
167
00:15:38,720 --> 00:15:40,020
信じられない。
168
00:15:40,040 --> 00:15:41,952
これを見たことがありますか?
169
00:16:13,880 --> 00:16:15,820
許してください、神聖なる皇帝よ、
170
00:16:15,840 --> 00:16:18,100
私があなたに蜜を与えることを
私のブドウを味わってください。
171
00:16:18,120 --> 00:16:20,740
ブドウのおいしいジュースを飲んでください。
172
00:16:20,760 --> 00:16:22,780
神聖なる皇帝、あなたの友人トリマルシオーネ
173
00:16:22,800 --> 00:16:24,951
この一杯の美味しいワインをあなたに贈りましょう。
174
00:16:30,640 --> 00:16:32,757
毒！
皇帝は殺害された。
175
00:16:34,840 --> 00:16:36,593
死ね！
176
00:16:41,080 --> 00:16:43,549
何という凶悪な犯罪でしょう！
177
00:16:53,520 --> 00:16:55,380
ごきげんよう、
178
00:16:55,400 --> 00:16:57,676
クラウディウス・ネロ、皇帝よ！
179
00:16:58,520 --> 00:17:01,831
万歳、皇帝！
180
00:17:08,880 --> 00:17:11,839
ああ、なんて素敵な胸なんだろう。
181
00:17:13,680 --> 00:17:14,875
触ってもいいですか？
182
00:17:32,760 --> 00:17:33,671
アクト！
183
00:17:33,920 --> 00:17:35,020
あなたも水に入ってみませんか
184
00:17:35,040 --> 00:17:37,032
私の小さな魚に加わってくれませんか？
185
00:17:37,720 --> 00:17:39,916
お母さんが待っていますよ、皇帝。
186
00:17:40,400 --> 00:17:43,230
私の母。
187
00:17:43,560 --> 00:17:46,553
この女は私を愛することさえできない
しばらく放っておいてください。
188
00:17:55,440 --> 00:17:57,318
私の愛する小さなアクト！
189
00:17:57,920 --> 00:17:59,877
私の寝室で待っていてください。
190
00:18:00,200 --> 00:18:02,112
私はあなたに優しくて喜んでほしいです。聞こえますか？
191
00:18:02,600 --> 00:18:04,239
すぐに行きます。
192
00:18:14,280 --> 00:18:17,239
ブリタニカス、最愛の兄弟。
193
00:18:19,240 --> 00:18:22,199
誰も恐れる必要はありません。
194
00:18:23,520 --> 00:18:25,716
ブリタニカス、あなたは自分に力があることを知っています
195
00:18:26,000 --> 00:18:27,559
私と共有してください。
196
00:18:28,680 --> 00:18:31,832
誰もあえてしないだろう
兄の髪を傷つけるために。
197
00:18:33,480 --> 00:18:36,120
少なくとも私が望むほど長くはありません。
198
00:18:37,560 --> 00:18:39,180
明日は剣闘士の戦いに行くべきだ
199
00:18:39,200 --> 00:18:41,078
スタンドで私の隣に座っていました。
200
00:18:41,800 --> 00:18:43,871
さあ、私と一緒に来てください。
201
00:18:44,280 --> 00:18:45,940
さて、お兄さん、それはどうですか？
202
00:18:45,960 --> 00:18:48,270
きれいな魚じゃないですか？
203
00:19:13,360 --> 00:19:15,740
えー！ついに来ました！
204
00:19:15,760 --> 00:19:17,620
あなたと話し合わなければならない重要なことがあります。
205
00:19:17,640 --> 00:19:19,220
これを認証します。これは法令です、
206
00:19:19,240 --> 00:19:22,517
泥棒の代わりにパランテ
ナルキッソスは上院議員に任命された。
207
00:19:23,600 --> 00:19:24,431
はい、お母さん。
208
00:19:25,560 --> 00:19:27,100
そしてこれが即時予約です
209
00:19:27,120 --> 00:19:29,760
セノフォンテスは帝国の主治医に任命された。
210
00:19:30,600 --> 00:19:32,180
どういたしまして、お母さん。
211
00:19:32,200 --> 00:19:34,140
そしてこの法令の助けにより、売春婦は行為者となる
212
00:19:34,160 --> 00:19:37,073
残りの人生を追放されました。
213
00:19:38,960 --> 00:19:40,838
いいえ、お母さん。
214
00:19:49,040 --> 00:19:49,940
理解できます
215
00:19:49,960 --> 00:19:52,919
あなたがそれに抵抗するということは、
私の小さな最愛の人。
216
00:19:53,480 --> 00:19:55,500
しかし、あなたの妻はどうなりますか？
217
00:19:55,520 --> 00:19:58,380
側室によって追放された皇后。
218
00:19:58,400 --> 00:20:01,359
お母さん、私にはできることをよく知っていますね。
この当たり障りのないオクタヴィアには我慢できない。
219
00:20:01,680 --> 00:20:04,660
息子よ、国家命令の理由よ。
220
00:20:04,680 --> 00:20:07,260
あなたは神聖な皇帝です。
221
00:20:07,280 --> 00:20:08,350
はい、はい、でも...
222
00:20:15,320 --> 00:20:18,119
そして明日、アリーナで発表します。
223
00:20:18,480 --> 00:20:21,837
売春婦がついにある行為をするということ
遠い島に流されてしまう。
224
00:20:23,160 --> 00:20:24,435
理解できましたか？
225
00:20:24,560 --> 00:20:24,959
はい。
226
00:20:25,080 --> 00:20:26,434
何をしなければならないか知っていますか？
227
00:20:29,800 --> 00:20:30,392
はい、お母さん！
228
00:20:31,400 --> 00:20:31,878
ああ、今！
229
00:20:38,400 --> 00:20:39,580
ああ、アグリッピナ。
230
00:20:39,600 --> 00:20:41,980
私の腕の中に来てください、小さな銅ひげ。
231
00:20:42,000 --> 00:20:43,860
慰めてあげましょう。
232
00:20:43,880 --> 00:20:45,460
このニックネームが採用されています。
233
00:20:45,480 --> 00:20:48,439
愛する母だけが許される
私をそう呼ぶために。
234
00:20:49,240 --> 00:20:52,438
彼女がその名前を思いついた
そして私は誰にもそれを使用することを許可しません。
235
00:20:52,680 --> 00:20:54,319
あなたですらそうではありません。
236
00:20:55,920 --> 00:20:57,991
うちのネロの調子が悪いのかな？
237
00:20:58,440 --> 00:21:00,100
私はあなたのネロではありません。
238
00:21:00,120 --> 00:21:01,860
何が起こっているかはわかっています。
239
00:21:01,880 --> 00:21:04,180
あなたはお母さんと一緒にいました。
240
00:21:04,200 --> 00:21:05,600
彼女は私を窒息させている。
241
00:21:06,360 --> 00:21:09,319
私はただの道具です
母の手の中に。
242
00:21:09,600 --> 00:21:10,590
それは本当だ。
243
00:21:11,040 --> 00:21:13,999
お母さんが持っているのは
あなたに重い手を差し伸べてください。
244
00:21:14,600 --> 00:21:16,220
私に寄り添ってください。
245
00:21:16,240 --> 00:21:19,995
アクトがあなたを守ります
そして気分を良くしてください。
246
00:21:53,520 --> 00:21:56,274
あなたの妻は今日見ます
特にきれいですね、ネロ。
247
00:22:03,480 --> 00:22:04,940
お母さん、何て言いましたか？
248
00:22:04,960 --> 00:22:06,155
何もありません。
249
00:22:11,440 --> 00:22:12,271
ブリタニカス。
250
00:22:13,880 --> 00:22:16,839
殺人者にはもう言いましたか？
お父さんの目は？
251
00:22:20,880 --> 00:22:22,420
それで？
252
00:22:22,440 --> 00:22:24,140
トリマルシオーネだったと思います。
253
00:22:24,160 --> 00:22:25,719
あなたは彼をまったく正しく罰しました。
254
00:22:28,920 --> 00:22:31,580
この愚か者
死んだ人に毒を盛ろうとした。
255
00:22:31,600 --> 00:22:34,559
だからこそ私は彼を罰したのです。
256
00:22:44,560 --> 00:22:46,472
どう思いますか、ブリタニクス？
257
00:22:47,760 --> 00:22:50,320
それなら、もしかしたらあったかもしれない
パランテとセノフォンテ。
258
00:22:52,880 --> 00:22:53,996
ティゲリヌス。
259
00:22:54,400 --> 00:22:56,039
あなたの命令に従ってください、皇帝。
260
00:22:56,240 --> 00:22:57,196
ティゲリヌス。
261
00:22:58,080 --> 00:23:01,152
パランテとセノフォンテを見てみましょう
不敬罪で逮捕され、
262
00:23:01,520 --> 00:23:05,070
そして奥さん達も一緒に、
子供たち、解放された奴隷たち。
263
00:23:07,240 --> 00:23:07,718
フォワード！
264
00:23:11,040 --> 00:23:12,700
いや、いや、シーザー、やめてください。
265
00:23:12,720 --> 00:23:15,100
お願いです。神々の名において。
そんなことはできません。
266
00:23:15,120 --> 00:23:17,300
私は無実です。私は何もしませんでした。
267
00:23:17,320 --> 00:23:19,960
お願いです、シーザー。
268
00:23:26,640 --> 00:23:29,838
ブリタニカス、私はいつもそうするよ
あなたの側にいてください。
269
00:23:32,480 --> 00:23:33,675
よし。
270
00:23:42,840 --> 00:23:44,380
どうして彼は自分でそんなことができるんだろう
お母さんにこんなことするの？
271
00:23:44,400 --> 00:23:45,800
私、誰が彼に王国を与えたのですか？
272
00:23:45,960 --> 00:23:48,429
きっとセノフォンテだよ
私にもかかわらず彼を去勢させました。
273
00:23:48,800 --> 00:23:50,837
私がどう感じていると思いますか？
274
00:23:51,080 --> 00:23:54,630
結婚して何年も経つ女性
そしてまだ処女です！
275
00:23:55,560 --> 00:23:58,120
私は知っています…彼にはそれができないのです。
276
00:23:58,600 --> 00:24:01,991
彼は私をそのように扱ったことを後悔するでしょう
持つこと。彼がそれを支払います。
277
00:24:03,640 --> 00:24:06,439
- 私が思っていることをあなたも思いますか？
- 夢は魔法です。
278
00:24:06,960 --> 00:24:10,920
私はそれを罪だと考えています。待って...
279
00:24:18,960 --> 00:24:21,580
あなたは彼の代わりにローマを統治すべきです。
280
00:24:21,600 --> 00:24:24,069
私？帝国を統治しますか？
281
00:24:24,160 --> 00:24:27,471
の娘じゃないですか…
神聖なクローディアス、オクタヴィア？
282
00:24:29,800 --> 00:24:32,759
プレトリアン・ガード
そして軍隊はあなたを崇拝しています。
283
00:24:33,600 --> 00:24:35,380
そしてローマ人はあなたを崇拝しています。
284
00:24:35,400 --> 00:24:37,357
私を忘れないでください。
285
00:24:46,520 --> 00:24:49,513
ワシが街の上空を飛んでいます。
286
00:24:50,040 --> 00:24:53,590
サーカスにいる間、皇帝は歌います。
287
00:24:53,960 --> 00:24:57,510
ハープを持ちながら
そして弦を弾きます
288
00:24:57,800 --> 00:25:02,511
彼は自分の科目を勉強し、
自分のことは自分でやる
289
00:25:02,920 --> 00:25:05,180
いいえ、誰も私にインスピレーションを与えません。
290
00:25:05,200 --> 00:25:08,020
私はあなたのものだと知っています
あなたは心の奥底で裏切り者です。
291
00:25:08,040 --> 00:25:10,060
そんなこと考えなくてもいいよ、ネロ。
292
00:25:10,080 --> 00:25:13,710
ピンダール、サフォ、さらにはホーマー自身も
誇りに思っただろう
293
00:25:14,520 --> 00:25:17,340
このような優美さと素晴らしさの詩を詠むこと。
294
00:25:17,360 --> 00:25:18,237
私の皇帝よ！
295
00:25:20,040 --> 00:25:22,180
ありがとうございます。
296
00:25:22,200 --> 00:25:25,159
あなたの褒め言葉が心からのものであることはわかっています。
297
00:25:26,240 --> 00:25:28,380
しかし、ヴィーナス自身がそれができない場合、
298
00:25:28,400 --> 00:25:30,357
私にインスピレーションを与えるために、
299
00:25:31,320 --> 00:25:34,313
他にどんなミューズがある？
頼ってもいいですか？
300
00:25:35,640 --> 00:25:38,235
ああ、人生は退屈だ。
301
00:25:38,360 --> 00:25:40,397
ああ、はい、まだあります!
302
00:25:41,360 --> 00:25:42,700
うーん、ティゲリヌス。
303
00:25:42,720 --> 00:25:44,380
カエサル。
304
00:25:44,400 --> 00:25:46,780
この生き物を殺してほしい。
305
00:25:46,800 --> 00:25:49,520
彼の単調な恋愛は単調になります。
306
00:25:52,000 --> 00:25:52,797
ティゲリヌス
307
00:25:53,080 --> 00:25:54,580
ゆっくりやってください。
308
00:25:54,600 --> 00:25:56,398
勉強したいです。
309
00:26:10,200 --> 00:26:11,520
いや、シーザー。
310
00:26:16,080 --> 00:26:21,030
死、死、どんな音を出すつもりですか?
311
00:26:23,080 --> 00:26:25,276
どのような形式をとりますか?
312
00:26:26,720 --> 00:26:31,670
部屋に這い入ると、
それは墓につながるのですか？
313
00:26:33,720 --> 00:26:38,840
いや、いや！死さえない
私にインスピレーションを与えることができます。
314
00:26:40,080 --> 00:26:43,039
私は創造の入り口に立っている。
315
00:26:43,640 --> 00:26:46,235
はい、出産が近いと思います。
316
00:26:47,160 --> 00:26:48,860
もうすぐ作品が生まれます。
317
00:26:48,880 --> 00:26:51,839
後世に残る名作…
318
00:26:55,160 --> 00:26:56,700
ティゲリヌス！
319
00:26:56,720 --> 00:26:58,900
こんな嫌なものをなくしてください！
320
00:26:58,920 --> 00:27:01,180
犬たちに投げてください。
321
00:27:01,200 --> 00:27:03,476
いいえ！いいえ！お願いです。
322
00:27:07,320 --> 00:27:10,279
どこでインスピレーションを見つけられますか?
323
00:27:10,880 --> 00:27:12,155
神々にかけて。
324
00:27:14,360 --> 00:27:17,671
明日はみんなでお寺に行きます
ベスタが行く。
325
00:27:19,080 --> 00:27:22,039
きっと聖なるベスタ・ルブリアだ
326
00:27:22,520 --> 00:27:24,716
私にインスピレーションを与えてくれるでしょう。
327
00:29:25,080 --> 00:29:26,753
- どうしたの、ネロ？
- これは良くありません。
328
00:29:27,120 --> 00:29:31,239
普通のベッドの上で愛を
それをやることはもう私を満足させません。
329
00:29:32,200 --> 00:29:36,877
なぜこれなのでしょうか？あなたはいつも私に電話をかけてきました
私があなたを満足させたから、あなたのニンフ。
330
00:29:37,760 --> 00:29:43,358
あなたからの満足感はもう終わりです。
あなたはもう私にインスピレーションを与えません、アクト。
331
00:29:44,360 --> 00:29:47,637
私は神聖なセックスの必要性を感じています。
332
00:29:48,920 --> 00:29:52,038
私だけなら
女神と交尾することができた。
333
00:29:52,720 --> 00:29:55,679
そしてついに頌歌を完成させることができました。
334
00:29:56,960 --> 00:29:57,916
でもネロは…
335
00:29:58,880 --> 00:29:59,836
それで十分です。
336
00:30:00,920 --> 00:30:04,231
もう二度とあなたはいらない
私の寝室に入ってください。
337
00:30:05,800 --> 00:30:08,235
やると思います
亡命者、アクト。
338
00:30:09,160 --> 00:30:11,980
でも今日は機嫌がいいです。
339
00:30:12,000 --> 00:30:14,515
あなたを私のものにしておきます
宦官に譲る。
340
00:30:14,680 --> 00:30:15,477
しかし:
341
00:30:16,560 --> 00:30:19,758
あなたはもう誰ともセックスすることはありません。
342
00:30:20,720 --> 00:30:22,100
ここから出て行け。
343
00:30:22,120 --> 00:30:25,079
モーフィアスの呼びかけを感じる。
344
00:31:05,440 --> 00:31:07,940
偉大なるローマ皇帝よ。
345
00:31:07,960 --> 00:31:10,919
近づいてこの犠牲を目撃してください。
346
00:31:11,320 --> 00:31:14,552
私たちは神々に尋ねます
彼らがこの犠牲を受け入れることができるように、
347
00:31:14,800 --> 00:31:16,780
あなたに親切にするために、
348
00:31:16,800 --> 00:31:19,360
ああ、シーザー。
349
00:31:25,680 --> 00:31:27,980
なんと光栄なことでしょう
ここにあなたを歓迎します。
350
00:31:28,000 --> 00:31:30,940
証言してもらえますか、ルブリア
私が神の子孫だと？
351
00:31:30,960 --> 00:31:32,780
私ではありません。神々そのもの。
352
00:31:32,800 --> 00:31:35,759
彼らはあなたの証言をします
神よ、主よ。
353
00:31:37,000 --> 00:31:38,820
さて、それを聞きましたか？
354
00:31:38,840 --> 00:31:41,820
今は一人だけと一緒にいたい
処女ヴェスタルを団結させる。
355
00:31:41,840 --> 00:31:44,100
処女のウェスタル
神々にとって神聖なものであり、
356
00:31:44,120 --> 00:31:45,713
彼らはベスタの火を守っているからです。
357
00:31:45,840 --> 00:31:48,799
勇気があれば、そのうちの 1 つを
それに触れることは冒涜を犯すことになります。
358
00:31:48,920 --> 00:31:51,879
自分で言っただけじゃないの？
私が神の子孫だと？
359
00:31:51,960 --> 00:31:55,874
どうして私がそんなことあり得ますか？
自分に対して冒涜を犯すのか？
360
00:31:56,520 --> 00:31:57,840
私の美しい。
361
00:31:59,200 --> 00:32:00,780
いいえ、行かせてください！
362
00:32:00,800 --> 00:32:03,759
神々があなたに罰を与えるでしょう。
363
00:32:05,600 --> 00:32:06,238
いいえ！
364
00:32:07,520 --> 00:32:08,158
いいえ！そんなことは許されませんよ！
365
00:32:08,640 --> 00:32:10,313
あなたは神殿を冒涜しています。
366
00:32:10,440 --> 00:32:10,952
いいえ。
367
00:32:11,600 --> 00:32:12,112
いいえ。
368
00:32:13,960 --> 00:32:14,472
いいえ。
369
00:32:28,120 --> 00:32:28,837
いや！
370
00:32:32,440 --> 00:32:33,032
いいえ。
371
00:32:34,640 --> 00:32:35,756
- 私の小さな鳩。
- やめてください。
372
00:32:36,400 --> 00:32:38,039
お願いします。
373
00:32:47,360 --> 00:32:48,032
いいえ。
374
00:32:53,880 --> 00:32:54,552
いいえ。
375
00:33:19,120 --> 00:33:20,900
裏切り者をやっつけろ！
376
00:33:20,920 --> 00:33:22,912
あなたは滅びるでしょう！
377
00:33:24,320 --> 00:33:26,676
- 死ねばいいのよ！
- はい！
378
00:33:28,560 --> 00:33:30,020
ゴールしたよ、見た？
379
00:33:30,040 --> 00:33:31,793
彼らの顔に泥を投げつけろ！
380
00:33:35,480 --> 00:33:36,311
美味しい！
381
00:33:46,320 --> 00:33:49,140
今私は特別なものを持っています
驚いたよ、皇帝。
382
00:33:49,160 --> 00:33:50,435
それはとても楽しみです。
383
00:34:08,440 --> 00:34:10,238
ほら、彼は自分の体重を引っ張っている
オフのもの。
384
00:34:26,600 --> 00:34:27,556
美味しい！
385
00:34:38,520 --> 00:34:39,820
ティゲリヌス。
386
00:34:39,840 --> 00:34:40,717
あなたの命令で、シーザー。
387
00:34:41,080 --> 00:34:44,039
教えてください、この素晴らしいフィーバスは誰ですか?
388
00:34:47,640 --> 00:34:50,678
こちらはセノフォンテの末息子、スポルスです。
389
00:34:55,240 --> 00:34:57,118
ティゲリヌス、聞いてください。
390
00:35:43,080 --> 00:35:45,595
ここから出て行け、嫌なメガラ！
391
00:35:46,360 --> 00:35:48,716
なんて神々しい身体なんだ
自分を抱きしめてください。
392
00:36:05,840 --> 00:36:09,197
彼が側室として行動していることも
彼はやったのだから、許されるだろう。
393
00:36:09,680 --> 00:36:12,420
彼がそれを喜んでいること、
恐ろしい詩を宣言し、
394
00:36:12,440 --> 00:36:12,998
まあ...
395
00:36:14,760 --> 00:36:17,060
しかし、何事にもどこかで限界があります。
396
00:36:17,080 --> 00:36:19,780
まず、聖なるウェスタルがレイプされます。
397
00:36:19,800 --> 00:36:21,980
それからこの恩知らずの人は正体を現します
398
00:36:22,000 --> 00:36:24,700
アリーナでは動物のように、
言い表せない猥褻さ。
399
00:36:24,720 --> 00:36:26,580
そして今、彼もそれを望んでいます
結婚家臣。
400
00:36:26,600 --> 00:36:28,780
オクタヴィアヌス・アウグストゥスは
霊廟の中で振り返る。
401
00:36:28,800 --> 00:36:30,120
息子が私にこんなことをするなんて。
402
00:36:30,240 --> 00:36:32,460
私には彼がいます
皇帝の即位に貢献した。
403
00:36:32,480 --> 00:36:33,700
そして、それに対する感謝をすべきなのでしょうか？
404
00:36:33,720 --> 00:36:35,500
いいえ、私にはその資格がありません。
405
00:36:35,520 --> 00:36:36,900
ティゲリヌス、私はあなたを信じています。
406
00:36:36,920 --> 00:36:38,980
あなたはこの狂気に対処できますか？
終わりをもたらさない？
407
00:36:39,000 --> 00:36:40,460
ご存知の通り、アグリッピナ。
408
00:36:40,480 --> 00:36:42,940
あなたは平民出身では何者でもありませんでした。
409
00:36:42,960 --> 00:36:45,500
そして私は確信することができます
またそうするでしょう。
410
00:36:45,520 --> 00:36:47,140
それは私の間違いでした
411
00:36:47,160 --> 00:36:49,220
私が未来のために
シーザーの帝国
412
00:36:49,240 --> 00:36:50,959
私はあなたを信頼しています、ティゲリヌス。
413
00:36:51,160 --> 00:36:51,940
神聖なアグリッピナ、
414
00:36:51,960 --> 00:36:54,940
それについてどうすればいいですか？
あなたの息子がとても自由奔放だったらどうしますか？
415
00:36:54,960 --> 00:36:56,440
あなたは彼の側にいます。
416
00:36:57,440 --> 00:36:58,420
でもまた会う前に
417
00:36:58,440 --> 00:37:00,909
無の中に押し戻され、
418
00:37:01,560 --> 00:37:03,900
また欲しいです
あなたと一緒に試してみてください。
419
00:37:03,920 --> 00:37:07,834
これからはすべてにおいてあなたは私になります
息子の行動や発言を知らせます。
420
00:37:07,920 --> 00:37:09,140
理解できましたか？
421
00:37:09,160 --> 00:37:10,820
全てを正確に知りたいのですが、
422
00:37:10,840 --> 00:37:12,991
私の小さな最愛の人は何をしているのですか！
423
00:37:14,000 --> 00:37:15,559
聞こえますか？
424
00:37:31,600 --> 00:37:32,511
素晴らしい。
425
00:37:34,080 --> 00:37:35,878
とてもきれいですね。
426
00:37:36,720 --> 00:37:37,915
あなたの胸。
427
00:37:39,760 --> 00:37:41,274
あなたの脚。
428
00:37:45,560 --> 00:37:47,472
君が愛おしい。
429
00:37:55,880 --> 00:37:57,394
ここ！
430
00:38:01,720 --> 00:38:02,620
セネカ。
431
00:38:02,640 --> 00:38:03,780
ああ、見て、セネカ。
432
00:38:03,800 --> 00:38:05,500
ヴィーナスの復活が見えませんか？
433
00:38:05,520 --> 00:38:07,660
確かに。ヴィーナスは嫉妬で死ぬだろう。
434
00:38:07,680 --> 00:38:09,080
美人さんだけど…
435
00:38:09,680 --> 00:38:11,500
私は彼と結婚したい、セネカ。
436
00:38:11,520 --> 00:38:13,660
彼を私の新しい人にしてあげる
皇后にする。
437
00:38:13,680 --> 00:38:16,957
上院がそうするかどうかは疑わしい
それは決して許されるでしょう、シーザー。
438
00:38:17,240 --> 00:38:21,473
ああ、この中世の愚か者の集団
彼の考えを目覚めさせなければなりません、セネカ。
439
00:38:22,320 --> 00:38:25,060
人々が何を言うかを考えてみましょう。
440
00:38:25,080 --> 00:38:26,878
人々、人々。
441
00:38:27,800 --> 00:38:28,700
不合理だ
442
00:38:28,720 --> 00:38:31,235
天皇は国民の意見を聞かなければならないということ。
443
00:38:32,520 --> 00:38:35,140
私はいつも自由自在です
人々と結びついている。
444
00:38:35,160 --> 00:38:37,300
これはまったく不公平です。
445
00:38:37,320 --> 00:38:39,500
心はどうやってできるの？
才能あるアーティストの
446
00:38:39,520 --> 00:38:42,220
皇帝の役割で生き残る？
447
00:38:42,240 --> 00:38:45,199
私には不動産の魂があります。
448
00:38:46,360 --> 00:38:47,540
古代ローマの法律にはこう書かれています
449
00:38:47,560 --> 00:38:49,791
シーザー、結婚できるのは一人の女性だけだということ。
450
00:38:52,000 --> 00:38:55,710
そして、これらの愚かな法律は、
私の前に立ちはだかる唯一のものは？
451
00:38:55,800 --> 00:38:56,836
はい、そうです。
452
00:39:07,400 --> 00:39:09,357
私、クラウディウス・ネロ・アウグストゥス皇帝、
453
00:39:10,920 --> 00:39:13,071
帝国内の医師全員になり、
454
00:39:13,160 --> 00:39:15,516
ローマ人も、ユダヤ人も、カルデア人も、
455
00:39:15,600 --> 00:39:18,638
集まるように指示し、
考えてみてください、
456
00:39:18,720 --> 00:39:20,100
そして解決策を見つけて、
457
00:39:20,120 --> 00:39:21,395
だから私は彼を手に入れることができます。
458
00:39:24,360 --> 00:39:25,510
そしてそれは命令です。
459
00:40:15,320 --> 00:40:18,438
私たちの友達は楽しんでいます、
そうよね、ティゲリヌス？
460
00:41:22,160 --> 00:41:24,391
来ましたか、
私のパーティーを台無しにするつもりですか、お母さん？
461
00:41:25,400 --> 00:41:26,780
私の存在が気になるなら、
462
00:41:26,800 --> 00:41:28,220
すぐに撤回させていただきます。
463
00:41:28,240 --> 00:41:30,391
ああ、何のことを言っているのですか？
好きなだけ滞在してください。
464
00:41:46,160 --> 00:41:47,435
ペトロニウス。
465
00:41:48,560 --> 00:41:51,155
この素晴らしい生き物は誰ですか？
466
00:41:57,720 --> 00:41:59,140
そこの金髪？
467
00:41:59,160 --> 00:42:01,500
こちらは高貴なポッペア・サビナです。
468
00:42:01,520 --> 00:42:03,830
偉大なルフリウス・クリスピナスの妻。
469
00:42:04,240 --> 00:42:05,540
そこにいるあの人？
470
00:42:05,560 --> 00:42:06,940
これが彼らの恥ずべき者なのか？
471
00:42:06,960 --> 00:42:09,060
いや、偉大なるシーザーよ。
472
00:42:09,080 --> 00:42:12,039
その男はルフリウス。
473
00:42:15,680 --> 00:42:17,420
これ以上私を悩ませるものは何も知りません
474
00:42:17,440 --> 00:42:20,592
動物の忠誠心として
そして女性の過剰な美徳。
475
00:42:23,480 --> 00:42:25,153
明日の朝
476
00:42:25,960 --> 00:42:28,100
私たちは側近たちと会う予定です
477
00:42:28,120 --> 00:42:30,940
私たちの夏の別荘へ
カプアへ行く。
478
00:42:30,960 --> 00:42:34,476
そこで体をほぐします
そして神々に犠牲を捧げます。
479
00:42:35,920 --> 00:42:38,435
お母さんがいなくなると寂しくなるよ。
480
00:42:53,480 --> 00:42:56,439
ブリタニカス。
481
00:42:57,320 --> 00:42:59,437
私の最愛の兄弟。
482
00:43:01,800 --> 00:43:02,580
来る！
483
00:43:02,600 --> 00:43:04,796
玉座に着席してください。
484
00:43:05,480 --> 00:43:07,870
この場所はあなたのものです、
私と同じように。
485
00:43:11,760 --> 00:43:13,460
お母さん、お願いします。
486
00:43:13,480 --> 00:43:15,620
ブリタニカスにしましょう
私の王位継承者よ、キスして。
487
00:43:15,640 --> 00:43:18,280
あなたが私に慣れているように。
488
00:43:59,880 --> 00:44:01,420
ブリタニカス、私が陰謀に加わっていたと思いますか？
489
00:44:01,440 --> 00:44:03,100
あなたの父親に対して関与していますか？
490
00:44:03,120 --> 00:44:06,079
どうしたらこんなとんでもないことができるのでしょうか？
私の母に疑惑がありますか？
491
00:44:06,360 --> 00:44:09,319
聞いたことがありますか
今夜あなたのお兄さんは何と言ったのですか？
492
00:44:09,640 --> 00:44:12,460
- 彼は私たち二人を殺したいのです。
- 私たち二人とも？
493
00:44:12,480 --> 00:44:14,580
お兄さんは完全に頭がおかしいですね。
494
00:44:14,600 --> 00:44:16,060
そして軍団は何も待っていない、
495
00:44:16,080 --> 00:44:19,596
ついに後継者として
彼を皇帝にできるだろう。
496
00:44:19,920 --> 00:44:22,879
アグリッピナ、どんな計画があるの？
497
00:44:23,000 --> 00:44:26,060
お兄さんはこれからするって言ってたけど…
カプアの夏の別荘に行き、
498
00:44:26,080 --> 00:44:27,780
回復して犠牲を払うこと。
499
00:44:27,800 --> 00:44:28,517
はい。
500
00:44:31,440 --> 00:44:34,180
天皇が迷信深いのはご存知でしょう。
501
00:44:34,200 --> 00:44:35,460
彼は誰も信用していません。
502
00:44:35,480 --> 00:44:36,940
彼が神に犠牲を捧げるとき、
503
00:44:36,960 --> 00:44:40,112
彼は自分の邪悪なものを何も望んでいない
あなたの周りには仲間がいます。
504
00:44:40,320 --> 00:44:43,552
それは簡単です
彼を驚かせて殺すためです。
505
00:44:45,880 --> 00:44:49,191
あなたは私の言うとおりにしてください、
そうですか？
506
00:44:50,320 --> 00:44:51,470
はい。
507
00:44:51,920 --> 00:44:53,070
はい。
508
00:44:55,840 --> 00:44:58,309
あなたは新しいシーザーです。
509
00:46:37,600 --> 00:46:39,620
あなたはどこにおられますか、主よ、
510
00:46:39,640 --> 00:46:41,757
私もそこに行きたいです。
511
00:46:43,440 --> 00:46:45,340
- どこにおられますか、主よ、
- 私のいるところ、主よ、
512
00:46:45,360 --> 00:46:48,114
- 私はいつもそこについていきます。
-あなたもそこにいるでしょう。
513
00:47:30,240 --> 00:47:31,196
待って。
514
00:47:34,440 --> 00:47:35,020
ネロはどこですか？
515
00:47:35,040 --> 00:47:35,980
暴君はどこにいるの？
516
00:47:36,000 --> 00:47:37,300
彼がどこにいるのか誰も知りません。
517
00:47:37,320 --> 00:47:39,380
皇帝はカプアにいません。
518
00:47:39,400 --> 00:47:41,740
-嘘つきだ！
- いや、主よ、信じてください！
519
00:47:41,760 --> 00:47:43,035
神々に誓います。
520
00:47:50,880 --> 00:47:52,758
スポルスを妻に迎えた今、
521
00:47:54,040 --> 00:47:55,300
私は...
522
00:47:55,320 --> 00:47:57,960
まだ誰かがいるような気がする
夫として受け入れなければなりません。
523
00:47:58,160 --> 00:47:59,799
あなたは私を助けなければなりません！
524
00:48:05,400 --> 00:48:08,279
ドリファス、ドリファス。
525
00:48:08,880 --> 00:48:12,840
ドリファス、ドリファス。
526
00:48:14,280 --> 00:48:15,839
皇帝を妻に迎えたいですか？
527
00:48:16,360 --> 00:48:17,840
さあ、私と付き合ってください！
528
00:48:21,040 --> 00:48:23,999
ああ、すごいですね。
529
00:48:24,240 --> 00:48:26,860
母は私を殺したかったのです。
530
00:48:26,880 --> 00:48:28,872
わかりますか、
それはどういう意味ですか、ペトロニウス？
531
00:48:29,480 --> 00:48:31,836
彼女は私を望んでいた、
自分の息子を殺害する。
532
00:48:34,240 --> 00:48:36,660
わかりました、友達。
533
00:48:36,680 --> 00:48:38,940
もう他に選択肢はありません。
534
00:48:38,960 --> 00:48:41,140
私は強制されています
最大の犠牲を払うために、
535
00:48:41,160 --> 00:48:44,119
それは男性に尋ねることができます。
536
00:48:44,640 --> 00:48:45,500
ティゲリヌス。
537
00:48:45,520 --> 00:48:46,636
あなたの命令で、シーザー。
538
00:48:57,480 --> 00:48:58,391
ティゲリヌス。
539
00:48:58,840 --> 00:49:00,069
私はあなたを信頼しています
540
00:49:00,920 --> 00:49:03,037
母の健康を！
541
00:49:06,600 --> 00:49:08,159
何を待っていますか?
542
00:49:26,160 --> 00:49:29,119
ティゲリヌスはためらった、
あなたからの命令を実行するため。
543
00:49:30,120 --> 00:49:31,300
時々私は思う
544
00:49:31,320 --> 00:49:34,438
私が彼のものであることを
ペトロニウス、追い出さなければならないだろう。
545
00:49:34,920 --> 00:49:37,060
しかし、あらゆる不誠実さの真っ只中に、
私を取り囲んでいるのは、
546
00:49:37,080 --> 00:49:39,276
ティゲリヌスはまだ
最も忠実な。
547
00:49:40,800 --> 00:49:42,340
今、彼は私に証拠をくれるでしょう
548
00:49:42,360 --> 00:49:44,477
彼の忠誠心に応えます。
549
00:50:08,440 --> 00:50:10,875
ティゲリヌスです。
550
00:50:17,800 --> 00:50:21,191
プラエトリアン知事の願い
あなたに話したい、アグリッピナ。
551
00:50:23,200 --> 00:50:24,714
さあ、彼を中に見せてください。
552
00:50:28,920 --> 00:50:29,876
ティゲリヌス。
553
00:50:29,960 --> 00:50:31,713
あなたにお会いできて本当に嬉しいです。
554
00:50:33,520 --> 00:50:35,034
何を待っていますか?
555
00:50:47,200 --> 00:50:48,350
来てください、ティジェリーノ。
556
00:51:07,000 --> 00:51:08,140
だからこそあなたはここにいるのです。
557
00:51:08,160 --> 00:51:09,460
ダガーを深く差し込みます。
558
00:51:09,480 --> 00:51:10,675
さあ、遠慮しないでください。
559
00:51:32,000 --> 00:51:34,959
彼女は瀕死の状態で私に呼びかけました。
560
00:51:35,720 --> 00:51:37,552
はい、神聖なものです。
561
00:51:44,000 --> 00:51:46,390
ああ、可哀そうなお母さん。
562
00:51:47,480 --> 00:51:48,311
ティゲリヌス。
563
00:51:48,760 --> 00:51:50,260
あなたの意志、おおわがカエサルよ。
564
00:51:50,280 --> 00:51:52,033
涙の入ったグラスを持ってきてください。
565
00:52:06,000 --> 00:52:07,060
涙が流れました、母さん。
566
00:52:07,080 --> 00:52:08,719
私はあなたのためにそれらを流しました。
567
00:52:11,400 --> 00:52:14,234
そして私はあなたにそれを期待しています、ティゲリヌス。
568
00:52:17,400 --> 00:52:19,995
そして私からもう一つ。
569
00:52:22,840 --> 00:52:24,620
さあ行きなさい、ティゲリヌス、
570
00:52:24,640 --> 00:52:27,155
そして私の痛みを放っておいてください。
571
00:53:05,720 --> 00:53:06,300
母親！
572
00:53:06,320 --> 00:53:07,900
罰してください、母さん！
573
00:53:07,920 --> 00:53:10,900
母親！私を罰してください！
574
00:53:10,920 --> 00:53:13,037
罰してください、母さん！
575
00:53:49,680 --> 00:53:51,114
母親！
576
00:53:55,040 --> 00:53:56,759
いい息子ですね。
577
00:53:57,920 --> 00:53:59,513
あなたの乳首にキスさせてください。
578
00:54:06,000 --> 00:54:08,037
お母さん、そうします。
579
00:54:47,680 --> 00:54:48,900
ああ、お母さん！
580
00:54:48,920 --> 00:54:51,719
お母さん、これは一生続くはずです。
581
00:55:25,720 --> 00:55:28,633
誰と一緒にここにいるの？
皇帝と一緒に床に横たわっていますか？
582
00:55:30,520 --> 00:55:32,591
私はあなたの母親です、小さな銅ひげです。
583
00:55:33,000 --> 00:55:33,751
いいえ！
584
00:55:35,440 --> 00:55:36,874
冒涜！
585
00:55:37,440 --> 00:55:39,940
冒涜。ティゲリヌス！
586
00:55:39,960 --> 00:55:41,792
ティゲリヌス。
587
00:55:42,720 --> 00:55:44,620
ティゲリヌス！
588
00:55:44,640 --> 00:55:46,300
- ティゲリヌス！
- カエサルとは何ですか？
589
00:55:46,320 --> 00:55:48,620
それらを野生動物に投げてください。
590
00:55:48,640 --> 00:55:52,077
彼女はあえて
私の母親のふりをしています。
591
00:55:52,360 --> 00:55:54,591
- さあ、私と一緒に来てください！
- でも...
592
00:55:54,720 --> 00:55:56,460
私には呪いがかかっています！
593
00:55:56,480 --> 00:55:57,700
私の家に！
594
00:55:57,720 --> 00:55:59,871
すべてのシーザーについて！
595
00:56:28,800 --> 00:56:31,300
私たち二人だけが残っています。
596
00:56:31,320 --> 00:56:33,789
私の小さなブリタニカス。
597
00:56:35,320 --> 00:56:38,279
母はもう私たちと一緒にいません。
598
00:56:38,440 --> 00:56:40,636
そして亡命中のオクタヴィア。
599
00:56:42,640 --> 00:56:45,314
人々は私に敵対的です。
600
00:56:46,600 --> 00:56:48,273
みんなが私を騙そうとしている。
601
00:56:52,200 --> 00:56:54,180
乾杯しましょう、ブリタニクス。
602
00:56:54,200 --> 00:56:57,820
そしてオーガスタ・アグリッピナのご冥福をお祈りします
皇帝の母よ、飲んでください。
603
00:56:57,840 --> 00:56:59,274
もう私たちと一緒にいない人。
604
00:57:01,080 --> 00:57:02,719
ルクスタ。
605
00:57:43,960 --> 00:57:46,316
断れば良いことになる
母アグリッピナを飲むには？
606
00:58:06,280 --> 00:58:08,636
ブリタニカス、解毒剤を飲みましたか？
607
00:58:12,560 --> 00:58:13,900
私はそれを疑った。
608
00:58:13,920 --> 00:58:16,958
あなたもあなたが欲しいです
あなたの皇帝に対して立ち上がってください。
609
00:58:23,840 --> 00:58:26,799
憐れんでください、シーザー！慈悲！
610
00:58:26,960 --> 00:58:30,078
慈悲を持ってください、いいえ！カエサル！
611
00:58:42,720 --> 00:58:44,060
彼はすでに自分の犯罪を自白しましたか?
612
00:58:44,080 --> 00:58:45,700
皇室の一員として
613
00:58:45,720 --> 00:58:48,060
彼は仲間とだけ話したいのです。
614
00:58:48,080 --> 00:58:51,039
この傲慢さは見当違いだ。
615
00:59:06,800 --> 00:59:09,793
何か言いたいことはありますか、弟？
616
00:59:13,520 --> 00:59:16,020
私たちの大叔父リベリウス
皆を厳しく罰し、
617
00:59:16,040 --> 00:59:19,431
誰があえてしたのか
神の威厳を侮辱すること。
618
00:59:50,920 --> 00:59:51,831
ティゲリヌス。
619
00:59:52,760 --> 00:59:54,340
彼がいつ排尿する必要があるのか見てみたい。
620
00:59:54,360 --> 00:59:56,740
ワインが喉まで届いたとき、
621
00:59:56,760 --> 00:59:58,660
そうすれば、あなたは彼の腹を切り裂くでしょう。
622
00:59:58,680 --> 01:00:00,592
しかし、ゆっくりと、彼は自分自身をたくさん苦しめるはずです。
623
01:00:07,360 --> 01:00:10,140
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
いや！
624
01:00:10,160 --> 01:00:11,740
ああ、私はこの女が嫌いだ。
625
01:00:11,760 --> 01:00:13,433
私はすべてが嫌いです。
626
01:00:22,280 --> 01:00:24,431
なんという退屈さ。
627
01:00:25,680 --> 01:00:28,036
ああ、ティゲリヌス。
628
01:00:29,360 --> 01:00:31,352
なんという退屈さ。
629
01:00:32,200 --> 01:00:34,620
神剣が使えればいいのに
女性の膣の中に入れると、
630
01:00:34,640 --> 01:00:37,599
それは私を慰め、私にインスピレーションを与えます。
631
01:00:38,040 --> 01:00:39,140
ああ、シーザー！
632
01:00:39,160 --> 01:00:41,220
命令すれば、私はすべての処女処女をあなたに与えます。
あなたが欲しいもの、
633
01:00:41,240 --> 01:00:42,435
それをここに持ってきてもらいました。
634
01:00:43,160 --> 01:00:44,389
いやいや。
635
01:00:44,920 --> 01:00:46,149
いや...
636
01:00:47,840 --> 01:00:49,300
でも今夜は…
637
01:00:49,320 --> 01:00:51,700
今夜私たちは狩りに行きます。
638
01:00:51,720 --> 01:00:53,380
そして私たちは高貴なローマの女性になります
639
01:00:53,400 --> 01:00:54,516
売春婦を作る。
640
01:01:36,360 --> 01:01:37,660
仕事を始めましょう、友達。
641
01:01:37,680 --> 01:01:40,832
さあ、急いで！
とても待ちきれません。
642
01:01:50,680 --> 01:01:52,140
このストリートギャングたち。
643
01:01:52,160 --> 01:01:54,800
ローマはもうそんなものではない
かつては何だったのか。
644
01:02:17,440 --> 01:02:19,060
私はすべてのローマになります
コンセントに差し込んで焼きます
645
01:02:19,080 --> 01:02:20,196
あなたが私に命令するなら。
646
01:02:20,880 --> 01:02:22,300
おお！
647
01:02:22,320 --> 01:02:25,518
ティゲリヌス、全ローマは呪われよう。
648
01:02:30,120 --> 01:02:32,140
そうなることを願っています
皇帝に何か考えさせてください
649
01:02:32,160 --> 01:02:33,980
そして彼は最終的にナンセンスを止めるでしょう。
650
01:02:34,000 --> 01:02:35,957
ああ、ペトロニウス。
651
01:02:36,200 --> 01:02:39,796
ペトロニウス、皇帝
ひどく苦しんでいます。
652
01:02:40,280 --> 01:02:42,220
そして私はあなたに同情します、シーザー。
653
01:02:42,240 --> 01:02:45,551
そして私を同情してください
海と地球。
654
01:02:46,080 --> 01:02:47,820
そしてあなたを崇拝する人々。
655
01:02:47,840 --> 01:02:49,718
全世界があなたを愛しています。
656
01:02:52,080 --> 01:02:54,740
どうやって知る必要があったのか
それは皇帝だったのか？
657
01:02:54,760 --> 01:02:56,399
それが何の意味があるのでしょうか？
658
01:02:58,080 --> 01:03:00,460
もしあなたが彼の思い通りにさせていたら、
659
01:03:00,480 --> 01:03:02,780
もし皇帝を認識していたら？
660
01:03:02,800 --> 01:03:05,759
だからこそ、彼は今私をアリーナに送り込んでいるのです。
661
01:03:06,240 --> 01:03:08,860
皇帝のところへ行きます
そして彼の目の前の地面に身を投げました。
662
01:03:08,880 --> 01:03:11,460
いいえ、行きます。
663
01:03:11,480 --> 01:03:13,597
そのことに私は永遠に感謝します。
664
01:03:13,840 --> 01:03:14,540
怖くないですか
665
01:03:14,560 --> 01:03:16,780
彼は恩寵のために
見返りに何かを要求できるでしょうか？
666
01:03:16,800 --> 01:03:17,756
それは不名誉なことだろう。
667
01:03:18,760 --> 01:03:20,020
彼は神です。
668
01:03:20,040 --> 01:03:21,020
彼は皇帝だ。
669
01:03:21,040 --> 01:03:22,235
知っている。
670
01:03:23,320 --> 01:03:26,711
皇帝には何をしても許される。
671
01:04:00,200 --> 01:04:01,140
神聖なるシーザー。
672
01:04:01,160 --> 01:04:03,180
高貴なポッペア・サビナ
恵みを求め、
673
01:04:03,200 --> 01:04:05,078
あなたの足元に身を投げることができるように。
674
01:04:06,040 --> 01:04:07,060
何って言ったの？
675
01:04:07,080 --> 01:04:09,380
彼女は願っています
神のようなものを知るために。
676
01:04:09,400 --> 01:04:11,020
彼女には夫が一緒にいますか？
677
01:04:11,040 --> 01:04:12,474
いいえ、彼女は一人です。
678
01:04:13,480 --> 01:04:14,220
彼女を私の部屋に連れてきてください。
679
01:04:14,240 --> 01:04:15,100
そこでお迎えしますので、
680
01:04:15,120 --> 01:04:16,440
それでは早速本題に入りましょう。
681
01:04:16,720 --> 01:04:19,060
オットーネ、ゲストを楽しませてください。
もっと重要なことがあります。
682
01:04:19,080 --> 01:04:20,500
彼女が来ました。彼女が来ました。
683
01:04:20,520 --> 01:04:21,820
彼女が来たよ！
684
01:04:21,840 --> 01:04:22,900
彼女はどこにいるの？
685
01:04:22,920 --> 01:04:25,435
幸せな時って美味しいじゃないですか？
686
01:04:31,840 --> 01:04:33,580
ああ、我が神聖なる主よ！
687
01:04:33,600 --> 01:04:34,580
そこを見てください。
688
01:04:34,600 --> 01:04:37,638
アフロディーテはオリンパス出身
私に降りてきました。
689
01:04:38,680 --> 01:04:41,540
確かめたかった
あなたの神聖な人が
690
01:04:41,560 --> 01:04:42,860
被害はなかった。
691
01:04:42,880 --> 01:04:44,820
これはどういう意味ですか？
692
01:04:44,840 --> 01:04:46,500
認識できませんでした、皇帝。
693
01:04:46,520 --> 01:04:47,715
私を信じて。
694
01:04:48,560 --> 01:04:50,074
夫のルフリウス
695
01:04:50,400 --> 01:04:53,711
ひどい疑念を抱いている
あなたの聖化された人に出会ったこと。
696
01:04:53,960 --> 01:04:56,620
だからルフリウスは知っていた
彼は暗闇の中で彼を打ち倒した。
697
01:04:56,640 --> 01:04:58,313
そしてこの犯人はまだ生きているのか？
698
01:04:58,680 --> 01:05:00,353
ああ、許してください、シーザー。
699
01:05:00,560 --> 01:05:03,280
それとも君が熱い心になるのか
この哀れな女性を打ち砕いてください。
700
01:05:04,280 --> 01:05:07,114
どれだけ強く打たれるか感じますか？
701
01:05:07,320 --> 01:05:09,620
私はもう一度彼を憐れみます。
702
01:05:09,640 --> 01:05:12,599
あなたの夫を追放します
遠いルシタニアへ。
703
01:05:13,080 --> 01:05:14,980
でも、あなたは私と一緒にここにいます
宮殿に留まります。
704
01:05:15,000 --> 01:05:16,660
私のゲストとして。
705
01:05:16,680 --> 01:05:17,700
あなたの妾として。
706
01:05:17,720 --> 01:05:20,394
むしろアリーナで引き裂かれたい。
707
01:05:22,040 --> 01:05:23,713
でも、何をしているのですか？
708
01:05:24,160 --> 01:05:27,039
あなたの体の中を探します
愛の詩のインスピレーション。
709
01:05:27,200 --> 01:05:29,260
そうそう。
710
01:05:29,280 --> 01:05:31,060
- 私のために何か歌ってください。
- 歌っていますか？
711
01:05:31,080 --> 01:05:32,860
- はい、さあ。
- 後で欲しかった。
712
01:05:32,880 --> 01:05:34,780
後で素敵な詩をいくつか歌ってあげるよ。
713
01:05:34,800 --> 01:05:36,951
しかし、まずはインスピレーションが必要です。
714
01:05:37,800 --> 01:05:38,756
アフロディーテ。
715
01:05:39,080 --> 01:05:40,878
泡生まれ。
716
01:05:41,640 --> 01:05:42,860
神聖なシーザー、入ってもいいですか？
717
01:05:42,880 --> 01:05:44,780
- いいえ。
- オクタヴィアは亡命生活を終えた
718
01:05:44,800 --> 01:05:46,234
そして明日ローマに到着します。
719
01:05:47,200 --> 01:05:48,873
なぜ私が気にするのですか？
720
01:05:49,560 --> 01:05:51,358
それで私から離れたいのですか？
721
01:05:51,600 --> 01:05:53,700
あなたの結婚の義務はあなたを呼びます、シーザー。
722
01:05:53,720 --> 01:05:56,679
神聖なオクタヴィアは、
ローマから長い間離れていました。
723
01:05:56,800 --> 01:05:59,500
彼女はあなたの崇高な愛を楽しむでしょう。
724
01:05:59,520 --> 01:06:00,300
別れ。
725
01:06:00,320 --> 01:06:01,674
ティゲリヌス！
726
01:06:02,720 --> 01:06:03,995
あなたの命令で！ああ、シーザー。
727
01:06:04,440 --> 01:06:05,380
ティジェリーノ
728
01:06:05,400 --> 01:06:07,780
アクテに彼女を高貴なサビナ・ポッペアのところに送るよう伝えてください
729
01:06:07,800 --> 01:06:09,951
宮殿の一室を割り当てる。
730
01:06:10,920 --> 01:06:13,879
そして喧嘩好きな夫ルフリウス
731
01:06:15,120 --> 01:06:16,600
ルシタニアに追放される。
732
01:06:19,160 --> 01:06:22,676
そして妻はなんと、
神聖なオクタヴィアが心配し、
733
01:06:22,800 --> 01:06:25,076
きちんとお受けいたします。
734
01:06:27,080 --> 01:06:28,500
人々は彼らを愛しています。
735
01:06:28,520 --> 01:06:29,860
そしてポッペアが大好きです。
736
01:06:29,880 --> 01:06:31,540
- それらは私に任せてください、シーザー。
- やめてよ、シーザー。
737
01:06:31,560 --> 01:06:32,500
それはやめてください、シーザー。
738
01:06:32,520 --> 01:06:34,340
ガリア、ゲルマニア、スペインの軍団
739
01:06:34,360 --> 01:06:36,158
反乱を起こす機会があった。
740
01:06:37,120 --> 01:06:39,140
誰もが私に反対しています。
741
01:06:39,160 --> 01:06:40,820
どこにでも敵はいます。
742
01:06:40,840 --> 01:06:42,797
私はローマというこのいまいましい街が大嫌いだ。
743
01:06:46,240 --> 01:06:48,500
私たちはあなたのためにそれをすることができます
不妊の告発。
744
01:06:48,520 --> 01:06:49,300
いいえ。
745
01:06:49,320 --> 01:06:52,279
ローマはすべてを知っている
オクタヴィアはまだ処女だということ。
746
01:06:52,880 --> 01:06:55,918
それに加えて、私はこう思います
剣は両刃になる可能性があります。
747
01:06:56,400 --> 01:06:58,020
ローマ人は…
748
01:06:58,040 --> 01:07:00,900
もしかしたらあなたのものかもしれない
自分の男らしさを疑ってください、神よ。
749
01:07:00,920 --> 01:07:02,020
いいえ。
750
01:07:02,040 --> 01:07:03,679
それ以外はすべて。
751
01:07:04,560 --> 01:07:05,860
- 恋人。
- ああ、そうだね。
752
01:07:05,880 --> 01:07:07,553
良いアイデアですね。
753
01:07:09,880 --> 01:07:11,860
あなたは彼女のために恋人を見つけなければなりません。
754
01:07:11,880 --> 01:07:13,280
恋人。
755
01:07:13,560 --> 01:07:14,980
楽しんでいますか？
756
01:07:15,000 --> 01:07:16,150
そしてなんと。
757
01:07:16,920 --> 01:07:19,958
あなたの小さな魚は
本当に素敵で、とても喜んでいます。
758
01:07:22,520 --> 01:07:23,540
そしてあなたの皇帝は？
759
01:07:23,560 --> 01:07:25,040
いかがですか？
760
01:07:25,400 --> 01:07:26,740
私の皇帝
761
01:07:26,760 --> 01:07:29,355
オクタヴィアの世話をしなければならない。
762
01:07:30,720 --> 01:07:32,393
テストロン。
763
01:07:34,320 --> 01:07:35,820
はい、マスターです。
764
01:07:35,840 --> 01:07:38,799
いつか私は本当にあなたのものになるでしょう
睾丸が切り取られました、聞こえますか？
765
01:07:38,880 --> 01:07:40,860
はい、マスターです。
766
01:07:40,880 --> 01:07:41,980
理解した？
767
01:07:42,000 --> 01:07:43,957
理解した。
768
01:07:44,880 --> 01:07:46,599
でも...
769
01:07:48,240 --> 01:07:50,436
方法はあります。
770
01:07:51,600 --> 01:07:54,559
私は方法を知っています
あなたの小さな睾丸を救うために。
771
01:07:55,440 --> 01:07:58,160
よろしくお願いします。
772
01:07:58,840 --> 01:08:01,460
私の女神、オクタヴィアが戻ってきます。
773
01:08:01,480 --> 01:08:03,260
ロッドで彼らを突き刺してください。
774
01:08:03,280 --> 01:08:06,193
彼女に楽しい時間を与えてください、わかりましたか？
775
01:08:38,680 --> 01:08:39,940
ああ、ジュピターから。
776
01:08:39,960 --> 01:08:41,620
それはどういう意味ですか？
777
01:08:41,640 --> 01:08:44,140
去勢されているのかと思った。
778
01:08:44,160 --> 01:08:45,820
いや、お嬢様。
779
01:08:45,840 --> 01:08:46,717
いいえ。
780
01:08:48,640 --> 01:08:51,917
と感じた後は、
野放しの牧神が見せた
781
01:08:52,360 --> 01:08:53,953
今は犠牲を払いましょう。
782
01:08:54,320 --> 01:08:58,280
テステローネ、私たちはあなたを犠牲にします
プリアポスの祭壇の上。
783
01:09:12,320 --> 01:09:15,279
私を連れて行ってください
あなたの強い剣。
784
01:09:15,840 --> 01:09:18,560
あなたの長い棒で私を突き刺してください。
785
01:09:22,360 --> 01:09:25,540
こんなに美味しいものは食べたことがない
自分の体のように感じました。
786
01:09:25,560 --> 01:09:28,300
ああ、これをどれくらい待たなければならなかったでしょうか？
787
01:09:28,320 --> 01:09:30,540
しかし今、ついにそれが
その瞬間が来た。
788
01:09:30,560 --> 01:09:31,630
ああ、お嬢様。
789
01:09:32,720 --> 01:09:34,420
ご覧のとおり、友人たち、
790
01:09:34,440 --> 01:09:37,340
あなたもそれを見ることができます
まともな政治を実践する。
791
01:09:37,360 --> 01:09:38,500
そしてそれを超えて、
792
01:09:38,520 --> 01:09:40,591
楽しいですよ。
793
01:09:41,040 --> 01:09:42,952
愛人、愛人。
794
01:09:44,720 --> 01:09:46,340
何を待っているのですか、
神聖なシーザー？
795
01:09:46,360 --> 01:09:47,980
不倫相手を罰してください。
796
01:09:48,000 --> 01:09:49,753
これは私がやります。
797
01:09:50,680 --> 01:09:54,151
急いで行けばいいのに
崇高な光景を諦めますか？
798
01:09:54,560 --> 01:09:57,519
ほら、
テセウスがアフロディーテと交わる様子。
799
01:09:58,720 --> 01:10:00,552
さあ、私のツィターを持ってきてください。
800
01:10:05,360 --> 01:10:07,272
私はあなたが好きです、お嬢様。
801
01:10:31,720 --> 01:10:34,554
あなたは私の最初の夫です、
テストロン、知っていますか？
802
01:10:34,800 --> 01:10:37,380
約束してくれる？
いつもそうやって私を愛してくれますか？
803
01:10:37,400 --> 01:10:39,312
もちろんですよ、お嬢様。
804
01:10:43,120 --> 01:10:45,316
来て、連れて行って
あなたの強い腕の中で。
805
01:10:47,120 --> 01:10:48,420
たとえ私がこれまでの人生をずっと過ごしてきたとしても
806
01:10:48,440 --> 01:10:51,114
ネロの単純な詩に耐えなければなりません。
807
01:10:55,840 --> 01:10:57,980
冒涜！卑劣な詐欺師！
808
01:10:58,000 --> 01:10:59,220
あえて私を侮辱するつもりですか？
809
01:10:59,240 --> 01:11:00,674
私、あなたのシーザー。
810
01:11:00,800 --> 01:11:01,916
ああ、シーザー。
811
01:11:02,000 --> 01:11:05,152
私は宮殿にいなければなりません
妻に私を侮辱させましょうか？
812
01:11:05,240 --> 01:11:08,020
これにどう対処すればよいでしょうか?
みんなが私に反対しているとき？
813
01:11:08,040 --> 01:11:10,077
私は孤独で孤独です。
814
01:11:10,560 --> 01:11:12,995
ああ、シーザー、お願いします。聞いてください。
815
01:11:13,280 --> 01:11:13,838
私、
816
01:11:14,320 --> 01:11:16,780
私、私はあなた
父親のように愛されていた。
817
01:11:16,800 --> 01:11:17,980
母親の息子のように、
818
01:11:18,000 --> 01:11:19,580
恋人のように、配偶者のように。
819
01:11:19,600 --> 01:11:21,956
私はあなたに栄誉を授けました。
820
01:11:25,600 --> 01:11:26,540
シーザーは知っています...
821
01:11:26,560 --> 01:11:27,420
- テステロンが欲しかった...
- 何をしてきたのか
822
01:11:27,440 --> 01:11:28,340
そんなことには興味ないよ！
823
01:11:28,360 --> 01:11:30,460
でもあなたは言いました
私の詩は単純だということ。
824
01:11:30,480 --> 01:11:33,060
あなたは生きているものの中で最も偉大なものを持っています
詩人は侮辱された。
825
01:11:33,080 --> 01:11:34,958
あなたは芸術を踏みにじったのです。
826
01:11:35,160 --> 01:11:37,220
神々さえも
あなたの犯罪が怖いです。
827
01:11:37,240 --> 01:11:41,314
恥ずかしい奴らよ！卑劣な！くそったれ！
ティゲリヌス！
828
01:11:41,560 --> 01:11:42,660
ティゲリヌス。
829
01:11:42,680 --> 01:11:45,340
あなたは忠実な人です
あなたの皇帝の家臣。
830
01:11:45,360 --> 01:11:46,300
彼女の頭を切り落としてください。
831
01:11:46,320 --> 01:11:48,060
彼女は不敬罪を犯した
有罪にされた。
832
01:11:48,080 --> 01:11:49,220
彼らを十字架につけろ！燃やしてしまえ！
833
01:11:49,240 --> 01:11:51,140
野獣に投げつけてください。
834
01:11:51,160 --> 01:11:52,700
彼女には何も残らないはずだ。
835
01:11:52,720 --> 01:11:54,420
もうあの生き物には二度と会いたくありません。
836
01:11:54,440 --> 01:11:55,476
彼女を私から連れ去ってください。
837
01:12:36,520 --> 01:12:39,240
私、ネロ・クラウディウス・アヘノバルブス・アウグストゥス、
838
01:12:41,120 --> 01:12:42,839
ローマ皇帝、
839
01:12:43,320 --> 01:12:45,580
意志に従って選択する
神々と人々の、あなたは、
840
01:12:45,600 --> 01:12:48,380
高貴なポッペア・サビナ、
841
01:12:48,400 --> 01:12:50,869
私の正妻に。
842
01:12:59,320 --> 01:13:00,460
この瞬間から
843
01:13:00,480 --> 01:13:03,439
あなたは皇后の称号を持っています。
844
01:13:43,240 --> 01:13:44,993
素晴らしいトロイ
845
01:13:46,360 --> 01:13:49,319
炎の餌食になった
846
01:13:49,920 --> 01:13:52,879
そして伝説になった。
847
01:13:55,640 --> 01:13:58,599
はい。はい。
848
01:14:00,600 --> 01:14:02,751
それについてどう思いますか、ペトロニウス？
849
01:14:03,240 --> 01:14:04,515
ひどいものでした。
850
01:14:04,800 --> 01:14:07,554
これらの聖句を聞かなかったらよかったと思います。
851
01:14:09,400 --> 01:14:11,500
あなたはこれらの聖句が好きではありません、ペトロニウス。
852
01:14:11,520 --> 01:14:12,940
それを私に聞いているのですか？
853
01:14:12,960 --> 01:14:15,140
自分自身のほうがよくわかっていないのですか？
854
01:14:15,160 --> 01:14:17,260
ウェルギリウス、オウィディウス、そして必要に応じてホメロスも
855
01:14:17,280 --> 01:14:19,460
似たようなことを言うかもしれない。
856
01:14:19,480 --> 01:14:23,440
でもあなたからは私には権利があります
もっと良いものを期待してください、ネロ。
857
01:14:23,880 --> 01:14:26,839
あなたが歌う火のこと
十分な力と熱意がありません。
858
01:14:26,960 --> 01:14:29,350
あなたの火は燃えません、ただくすぶっているだけです。
859
01:14:30,680 --> 01:14:33,460
私たちはあなたが詩を作ることができることを知っています、
皇帝、
860
01:14:33,480 --> 01:14:35,860
それは世界を驚かせること。
861
01:14:35,880 --> 01:14:38,076
もしかしたらあなたにも一理あるかもしれません。
862
01:14:39,160 --> 01:14:43,540
私の詩のセット
トロイの焼き討ちの描写
863
01:14:43,560 --> 01:14:46,519
十分に燃えていない、
恐怖と恐怖を広めるため。
864
01:14:46,840 --> 01:14:48,320
ペトロニウスに伝えてください
865
01:14:50,080 --> 01:14:52,980
実際にそれを不幸だと思いますか？
トロイが感染したってこと？
866
01:14:53,000 --> 01:14:54,540
なぜ残念なのか？
867
01:14:54,560 --> 01:14:55,940
さて、皇帝よ、
868
01:14:55,960 --> 01:15:00,193
それについて考えたこともありません
誰かがトロイを気の毒に思うかどうか。
869
01:15:01,000 --> 01:15:03,980
それが私の芸術の意味です。
870
01:15:04,000 --> 01:15:06,959
すべては芸術でなければなりません
そして詩に犠牲を捧げた。
871
01:15:08,480 --> 01:15:10,620
幸せなプリアモス。
872
01:15:10,640 --> 01:15:14,714
破滅に直面するかもしれない
祖国に出席してください。
873
01:15:18,400 --> 01:15:21,300
しかし、私は、
874
01:15:21,320 --> 01:15:23,020
残念ながら私は一度も持ったことがないのですが、
875
01:15:23,040 --> 01:15:25,236
このなんとも言えない幸せ。
876
01:15:43,560 --> 01:15:46,519
夏が近づいていることを感じます。
877
01:15:47,920 --> 01:15:50,020
なんという匂いだ
878
01:15:50,040 --> 01:15:52,999
この暑さでローマは蒸発してしまうのだろうか？
879
01:15:54,840 --> 01:15:56,900
庭は...
880
01:15:56,920 --> 01:15:59,389
夏はアンツィオに行く予定です。
881
01:16:02,760 --> 01:16:04,260
満足したものだけが欲しい
882
01:16:04,280 --> 01:16:06,158
私の周りには陽気な人々がいます。
883
01:16:07,840 --> 01:16:09,797
邪悪な考えのない人は、
884
01:16:11,720 --> 01:16:13,620
暴力を嫌う人。
885
01:16:13,640 --> 01:16:16,599
分かりません
この街で私が信頼できる人。
886
01:16:18,480 --> 01:16:20,860
あなたは私から何も恐れることはありません。
887
01:16:20,880 --> 01:16:23,020
私はあなたのガールフレンドです。
888
01:16:23,040 --> 01:16:25,220
ただのキャラクターだということを知っていますか
私からだけで十分です、
889
01:16:25,240 --> 01:16:27,709
そしてその優雅な首
切り抜けるだろうか？
890
01:16:29,040 --> 01:16:30,460
私の首
891
01:16:30,480 --> 01:16:34,030
そして私の体はあなただけのものです、
神の愛人。
892
01:18:07,120 --> 01:18:09,635
ポッペア、ポッペア。
893
01:18:16,640 --> 01:18:19,394
火山では、
この女性は信じられないほど素晴らしい。
894
01:19:27,040 --> 01:19:28,540
ここをご覧ください
895
01:19:28,560 --> 01:19:30,020
新しいローマ。
896
01:19:30,040 --> 01:19:32,380
私が彼の古いものでやったように
基礎壁を建てましょう。
897
01:19:32,400 --> 01:19:34,420
記念碑的な作品。
898
01:19:34,440 --> 01:19:35,220
比較なし
899
01:19:35,240 --> 01:19:37,277
- これまでの歴史の中で。
- その背後には素晴らしい頭脳があります。
900
01:19:37,840 --> 01:19:40,020
素晴らしい作品です。
901
01:19:40,040 --> 01:19:42,340
まさに神々しい建物。
902
01:19:42,360 --> 01:19:45,592
彼らのような大都市
あなたの帝国にふさわしい。
903
01:19:46,400 --> 01:19:48,700
匹敵するものを知りません。
904
01:19:48,720 --> 01:19:51,420
- 感動的な構成。
- 勝利です。
905
01:19:51,440 --> 01:19:53,780
私の心からの崇拝。
906
01:19:53,800 --> 01:19:56,759
私ももう知っています
都市に何という名前を付けますか。
907
01:19:56,880 --> 01:19:59,839
ネロポリス。
908
01:20:36,760 --> 01:20:37,876
もう行ってもいいよ。
909
01:20:38,400 --> 01:20:40,437
あなたが必要なら、私はあなたに電話します。
910
01:20:51,400 --> 01:20:52,340
ここに来て。
911
01:20:52,360 --> 01:20:54,670
浮いている方法を教えてください。
912
01:20:55,200 --> 01:20:56,759
これは命令です。
913
01:21:02,480 --> 01:21:04,060
ふんどしを脱いでください。
914
01:21:04,080 --> 01:21:07,152
何を見せるべきか見てみましょう。
915
01:21:16,160 --> 01:21:18,740
おおタナトスよ、黒い神よ！
916
01:21:18,760 --> 01:21:21,580
まさにロッドと言えるでしょう。
917
01:21:21,600 --> 01:21:24,540
アフロディーテも牧神を去勢していましたが、
918
01:21:24,560 --> 01:21:27,280
しかし彼はかつてないほど強くなって戻ってきました。
919
01:21:33,120 --> 01:21:33,780
入ってください。
920
01:21:33,800 --> 01:21:35,678
ポッペア！ポッペア！
921
01:21:35,880 --> 01:21:36,711
ポッペア！
922
01:21:36,960 --> 01:21:38,030
ポッペア。
923
01:21:52,920 --> 01:21:55,435
海王星によって、
水の神。
924
01:22:47,480 --> 01:22:50,060
ああ、燃え盛る炎よ。
925
01:22:50,080 --> 01:22:53,039
神聖な火
926
01:22:53,760 --> 01:22:56,719
皇帝。
927
01:22:56,920 --> 01:22:58,798
神帝。
928
01:22:59,560 --> 01:23:01,660
そこには何がありますか？
929
01:23:01,680 --> 01:23:03,940
許してください、皇帝。
しかしローマ全土が燃えている。
930
01:23:03,960 --> 01:23:06,940
都市の大部分が炎上している
そして破壊される。
931
01:23:06,960 --> 01:23:09,340
何という幸運でしょう！
神々は私を憐れんでくれます。
932
01:23:09,360 --> 01:23:10,620
やっと街が見えてきました
933
01:23:10,640 --> 01:23:12,313
燃えています
そして私の仕事を完了してください。
934
01:23:13,440 --> 01:23:15,060
どこから見えますか？
火が一番いいの？
935
01:23:15,080 --> 01:23:16,420
神々しい。
936
01:23:16,440 --> 01:23:18,580
街は火の海。
937
01:23:18,600 --> 01:23:21,340
住民の多くが煙で窒息する。
938
01:23:21,360 --> 01:23:24,319
他の人は投げます
狂人のように炎の中へ。
939
01:23:24,680 --> 01:23:26,319
ローマは陥落する。
940
01:23:26,560 --> 01:23:29,678
あなたに災難が降りかかる、
聖地プリアモス。
941
01:23:29,880 --> 01:23:30,438
ポッペア！
942
01:23:30,880 --> 01:23:31,438
ポッペア！
943
01:23:32,240 --> 01:23:33,230
ティゲリヌス。
944
01:23:33,480 --> 01:23:34,357
ポッペア。
945
01:23:34,600 --> 01:23:35,477
ティゲリヌス。
946
01:23:35,760 --> 01:23:36,637
ポッペア。
947
01:23:36,840 --> 01:23:37,717
ポッペア。
948
01:23:38,160 --> 01:23:39,674
ティゲリヌス。
949
01:23:58,880 --> 01:24:00,060
ポッペア。
950
01:24:00,080 --> 01:24:01,100
ティジェッリーノ。
951
01:24:01,120 --> 01:24:02,140
ポッペア。
952
01:24:02,160 --> 01:24:03,753
ティジェッリーノ。
953
01:24:06,200 --> 01:24:09,113
ヴェスタの聖なる火によって。
954
01:24:38,080 --> 01:24:40,436
ポッペア、ティジェリーノ。
955
01:24:40,800 --> 01:24:42,060
そこで何をしているのですか？
956
01:24:42,080 --> 01:24:44,780
街は火の海。
957
01:24:44,800 --> 01:24:47,872
運命の物語
ローマの丘はその転換点に立っています。
958
01:24:48,000 --> 01:24:48,672
あなたも？
959
01:25:30,000 --> 01:25:31,300
ああ、その輝き。
960
01:25:31,320 --> 01:25:33,140
まさに神々しい光景。
961
01:25:33,160 --> 01:25:36,517
これを見てください。
それは素晴らしいことではないでしょうか？
962
01:25:36,880 --> 01:25:38,980
大衆は逃げ出している。
あそこもすべてが燃えている、
963
01:25:39,000 --> 01:25:40,780
炎上する国会議事堂。
964
01:25:40,800 --> 01:25:44,794
神々しい光景ですね、皇帝よ。
965
01:25:48,040 --> 01:25:50,032
私は今、都市のない統治者です。
966
01:25:50,640 --> 01:25:52,340
私は家のない民を統治します。
967
01:25:52,360 --> 01:25:55,319
私たちの不幸な人々はどこに行くのでしょうか？
今夜はお休みですか？
968
01:25:56,760 --> 01:25:59,320
涙瓶を渡してください。
969
01:26:04,320 --> 01:26:07,279
そして今、私にツィターをください！
970
01:26:12,880 --> 01:26:15,220
私の聖地ローマ。
971
01:26:15,240 --> 01:26:18,358
あなたは神よりも長生きする必要があります。
972
01:26:26,800 --> 01:26:29,872
火の海に沈みなさい
973
01:26:30,000 --> 01:26:32,020
それは素晴らしいことだと思いませんか？言ってみろ！
974
01:26:32,040 --> 01:26:33,380
人々は炎の中に沈みます。
975
01:26:33,400 --> 01:26:35,835
見渡す限りの炎。
976
01:26:37,280 --> 01:26:38,620
なんだ、それは感謝なのか
977
01:26:38,640 --> 01:26:40,871
私の神聖な詩のために？
978
01:26:51,360 --> 01:26:53,020
神々よ！
979
01:26:53,040 --> 01:26:54,780
なんて夜だろう！
980
01:26:54,800 --> 01:26:56,460
ここは燃え盛る火の海。
981
01:26:56,480 --> 01:26:59,040
一方、
手に負えない群衆。
982
01:26:59,120 --> 01:27:01,077
ダウン！ネロをやっつけろ！
983
01:27:26,280 --> 01:27:29,512
強くアドバイスさせていただきます
ギリシャへ出発します、皇帝。
984
01:27:29,760 --> 01:27:31,900
出発は簡単です。
985
01:27:31,920 --> 01:27:33,500
戻るのは難しいです。
986
01:27:33,520 --> 01:27:36,194
私たちはアジアのトップになれるかもしれない
レギオンが戻ってくる。
987
01:27:37,920 --> 01:27:39,540
まさにそれが私たちがやろうとしていることです。
988
01:27:39,560 --> 01:27:41,460
信じます
それは重大な間違いだ、シーザー。
989
01:27:41,480 --> 01:27:44,439
オスティアに着く前から、
内戦が勃発するだろう。
990
01:27:46,320 --> 01:27:49,060
あなたは恩知らずです、あなたは飽くなき者です。
991
01:27:49,080 --> 01:27:51,900
私たちにはあなたがいない
パンを作るのに十分な小麦粉が与えられていますか？
992
01:27:51,920 --> 01:27:54,540
結局いつになるの？
また休みに来てください。
993
01:27:54,560 --> 01:27:56,916
これ以上何が欲しいの？
994
01:27:58,800 --> 01:28:01,759
人々の心は復讐を叫ぶ。
995
01:28:01,920 --> 01:28:04,640
しかし復讐には犠牲が必要だ。
996
01:28:07,200 --> 01:28:08,270
書記さん！
997
01:28:08,880 --> 01:28:10,820
黒板と筆記用スタイラス。
998
01:28:10,840 --> 01:28:13,060
この言葉を後世に残したいと思います。
999
01:28:13,080 --> 01:28:14,594
私は彼女にその借りがあります。
1000
01:28:15,400 --> 01:28:18,020
彼らは自発的にやってくる
1001
01:28:18,040 --> 01:28:20,500
そして心から流れ出ます。
1002
01:28:20,520 --> 01:28:21,780
あなたは彼らの声を聞きました。
1003
01:28:21,800 --> 01:28:23,917
あなたの詩は比類のないものです。
1004
01:28:25,160 --> 01:28:27,470
「復讐には犠牲が必要だ」と書き留めてください。
1005
01:28:28,120 --> 01:28:28,951
はい。
1006
01:28:29,600 --> 01:28:31,220
アイデアがある。
1007
01:28:31,240 --> 01:28:34,199
私たちはただこう言います、
奴隷たちはローマを感染させた。
1008
01:28:34,480 --> 01:28:36,597
いや、いや、誰も信じないだろう。
1009
01:28:38,640 --> 01:28:40,438
ティゲリヌス。
1010
01:28:40,560 --> 01:28:43,980
私にはローマがある
あなたの命令で感染します。
1011
01:28:44,000 --> 01:28:46,620
ああ、本当に私のためにそうしたんですか？
1012
01:28:46,640 --> 01:28:48,020
ティゲリヌス、あなたは私を愛していますか？
1013
01:28:48,040 --> 01:28:49,076
知ってるよ、シーザー。
1014
01:28:50,760 --> 01:28:53,220
あなたも私のために自分を犠牲にしてくれませんか？
1015
01:28:53,240 --> 01:28:54,940
あなたは私に何を求めていますか？
1016
01:28:54,960 --> 01:28:57,020
なぜ私にカップを渡すのですか？
私は決して教えません、皇帝？
1017
01:28:57,040 --> 01:28:58,700
人々はあなたに対して反乱を起こしています。
1018
01:28:58,720 --> 01:29:01,620
あなたもそれが欲しいですか
あなたに対してプラエトリアンを蜂起させますか？
1019
01:29:01,640 --> 01:29:03,100
胸に蛇を育ててしまった！
1020
01:29:03,120 --> 01:29:05,840
ペトロニウス、そこには誰もいない、
誰が私を助けてくれるだろうか。
1021
01:29:06,520 --> 01:29:07,749
カエサル。
1022
01:29:10,280 --> 01:29:12,100
アイデアがある。
1023
01:29:12,120 --> 01:29:14,860
あなたは人々が復讐を望んでいると言います。
1024
01:29:14,880 --> 01:29:17,111
1 つの犠牲では絶対に十分ではありません。
1025
01:29:17,760 --> 01:29:20,798
数百か数千が必要です。
1026
01:29:21,360 --> 01:29:24,340
このカルトについて聞いたことがありませんか？
それがここローマでも広がっていると聞きました
1027
01:29:24,360 --> 01:29:25,780
そして誰があなたの神性を否定するのでしょうか？
1028
01:29:25,800 --> 01:29:27,951
彼らは自分たちをクリスチャンと呼んでいます。
1029
01:29:37,880 --> 01:29:41,351
はい。それはキリスト教徒たちでした。
1030
01:29:43,800 --> 01:29:45,473
その通り。
1031
01:30:14,400 --> 01:30:16,471
カエサル万歳。
1032
01:30:19,560 --> 01:30:23,156
すべてはあなたの素晴らしいお祝いのために
ルクルスの庭園で作られました。
1033
01:30:24,520 --> 01:30:27,060
お祭りのイルミネーションも行われるのでしょうか？
1034
01:30:27,080 --> 01:30:28,260
それは信頼できます。
1035
01:30:28,280 --> 01:30:29,500
ああ、素晴らしい。
1036
01:30:29,520 --> 01:30:30,476
素晴らしい！
1037
01:31:53,480 --> 01:31:54,755
皇帝を倒せ！
1038
01:31:56,800 --> 01:31:58,540
それはどういう意味でしょうか？
1039
01:31:58,560 --> 01:31:59,914
それはどういう意味ですか？
1040
01:32:06,120 --> 01:32:08,500
人々の気分は常に変化しています。
1041
01:32:08,520 --> 01:32:10,380
あなたはそれを知っています。
1042
01:32:10,400 --> 01:32:15,475
でも明日はみんなが
あなたを応援するためにサーカスに来てください。
1043
01:32:16,920 --> 01:32:18,798
本当に確信していますか?
1044
01:32:19,440 --> 01:32:21,540
捕食者の殺意
1045
01:32:21,560 --> 01:32:23,791
彼女の気を紛らわせるだろう。
1046
01:34:07,480 --> 01:34:09,420
ダウン!
1047
01:34:09,440 --> 01:34:11,511
彼に負けろ！
1048
01:34:12,960 --> 01:34:16,032
放火犯、火の悪魔！
1049
01:34:16,960 --> 01:34:19,111
やめて！
1050
01:34:58,720 --> 01:35:00,473
ティゲリヌス！くそ裏切り者め！
1051
01:35:00,560 --> 01:35:01,994
いや、ネロじゃないよ！
1052
01:36:13,240 --> 01:36:14,640
皇帝を倒せ！
1053
01:36:15,040 --> 01:36:16,440
皇帝を倒せ！
1054
01:36:36,680 --> 01:36:39,400
あなたは世界で最も強力な統治者でした?
1055
01:36:40,400 --> 01:36:43,340
全て！彼らは皆...
1056
01:36:43,360 --> 01:36:45,260
彼らは皆私から離れていきました。
1057
01:36:45,280 --> 01:36:48,239
私の忠実な先生であるセネカはどこへ行ったのでしょうか？
1058
01:36:48,520 --> 01:36:49,700
彼らはどこへ行ってしまったのでしょうか？
1059
01:36:49,720 --> 01:36:50,949
彼らは皆私から離れていきました。
1060
01:36:53,000 --> 01:36:55,959
私のプレトリアンはどこにいますか?
1061
01:36:56,920 --> 01:36:58,991
彼らは皆逃げました、神聖なる者よ。
1062
01:36:59,640 --> 01:37:01,279
私たち二人だけが残されました。
1063
01:37:01,600 --> 01:37:03,717
私たち二人だけで。
1064
01:37:06,960 --> 01:37:07,871
あなた。
1065
01:37:10,200 --> 01:37:11,260
あなたは私にこれをするようにアドバイスしました
1066
01:37:11,280 --> 01:37:13,192
キリスト教徒を迫害するため。
1067
01:37:15,400 --> 01:37:17,300
来い、神帝よ。
1068
01:37:17,320 --> 01:37:20,631
最後にもう一度やってみましょう
キューピッドの闘技場で戦う。
1069
01:37:21,720 --> 01:37:25,600
- うちにおいで。
- あなた、私の愛する人よ。
1070
01:37:36,600 --> 01:37:40,037
あなた。あなたも共謀者の一人です。
1071
01:37:58,720 --> 01:38:00,916
暴君を打ち倒せ！
1072
01:38:02,200 --> 01:38:04,157
彼を殺してください!
1073
01:38:06,240 --> 01:38:07,071
ダウン!
1074
01:38:46,160 --> 01:38:48,540
暴君を殺せ！
1075
01:38:48,560 --> 01:38:49,835
ネロをやっつけろ！
1076
01:38:56,840 --> 01:38:57,740
いいえ。
1077
01:38:57,760 --> 01:38:58,637
いや！
1078
01:39:01,880 --> 01:39:03,860
急いで、急いで！
1079
01:39:03,880 --> 01:39:05,660
皇帝が私たちを待っています。
1080
01:39:05,680 --> 01:39:06,875
ローマへ出発！
1081
01:40:13,600 --> 01:40:15,319
誰もが私から離れていきました。
1082
01:40:15,680 --> 01:40:17,831
全て。誰もが私から離れていきました。
1083
01:40:18,920 --> 01:40:21,116
いや、シーザー。全部ではありません。
1084
01:40:21,480 --> 01:40:23,199
私の忠実な行為。
1085
01:40:46,640 --> 01:40:47,630
行為。
1086
01:40:48,280 --> 01:40:52,160
ああ、あなたは知りません
私が耐えてきた恐怖。
1087
01:40:55,360 --> 01:40:56,220
助けてください、お願いします。
1088
01:40:56,240 --> 01:40:58,516
私に残っているのはあなただけです。
1089
01:40:58,960 --> 01:41:00,076
あなただけが私と一緒に残ります。
1090
01:41:06,600 --> 01:41:08,717
ああ、ハチドリよ。
1091
01:41:09,280 --> 01:41:10,794
なぜ私から逃げるのですか？
1092
01:41:11,640 --> 01:41:13,233
立ち止まってください。
1093
01:41:28,080 --> 01:41:30,900
皇帝のように生きていなかったら、
1094
01:41:30,920 --> 01:41:33,389
それから少なくとも皇帝のように死ぬ。
1095
01:42:06,000 --> 01:42:07,860
助けて、アクト。
1096
01:42:07,880 --> 01:42:09,951
私一人ではできません。
1097
01:42:38,840 --> 01:42:41,435
私の恩知らずの人々よ。
1098
01:42:43,120 --> 01:42:46,900
どっちだか分からない
偉大な芸術家が私とともに死ぬ。
1099
01:42:46,920 --> 01:42:48,593
それはできません。
1100
01:42:51,960 --> 01:42:53,900
ああ、美しい世界。
1101
01:42:53,920 --> 01:42:56,260
皇帝は…
1102
01:42:56,280 --> 01:42:58,556
死ぬ。